Hur det ska böjas beror på betydelsen. Spam i betydelsen post räknas som mängdord och är då icke-räknebart: "Jag får jättemycket spam (= skräppost)." "Spammen (= skräpposten) ökar."

Men spam i betydelsen skräpbrev är räknebart: "Det där spammet verkar konstigt." "De senaste fyra spammen kom från Sverige." Jämför det räknebara spik (en spik, flera spikar) med mängdordet spik (spik, spiken).

Som verbform går det bra med skicka skräppost, spamma. För eng. spamming förordar vi på samma sätt skräppostutskick, skräppostande (ägna sig åt skräppostande), spamning. För den som sänder skräppost förordar vi skräppostare, spammare. För eng. (anti) spam filter förordar vi skräppostfilter, spamfilter.

I den anglosaxiska världen är Spam ett känt varumärke för en mycket prosaisk burkskinka. Att spam i e-postvärlden står för skräppost lär ha sin upprinnelse i en Monty Python-sketch där man drev med denna burkskinka. Sketchen handlade om herr och fru Bun som på en matservering fick beskedet att spam ingick i alla rätter på menyn och alltså inte gick att slippa ifrån. Till råga på allt skanderade då och då ett gäng vikingar vid ett annat bord "spam, spam, spam, spam, lovely spam, lovely spam" och omintetgjorde all vettig konversation på stället. Det väsentliga dränktes alltså i något mycket trist!

Spam har funnits som varumärke sedan 1937 och var av tillverkaren avsett som ett kort och lättuttalat namn på produkten "spiced ham". Se vidare http://www.spam.com/about (2017-10-13).