Det snarlika engelska uttrycket hotplug(gable) används om nya maskinvaruenheter som efter inkopplingen mer eller mindre konfigurerar sig själva och därmed kan brukas nästan omedelbart. På svenska kan vi tänka oss inpluggningsbar. Begreppet är detsamma som i pc-standarden "plug-and-play", "plugga in och kör".